Ter um amigo é muito bom! Ter um IRMÃO é presente divino!

Bom, hoje é aniversário da minha irmã.. e eu aqui na net até tarde para poder fazer uma supresa pra ela! Segue Sil... Beijos e te amo!!!!!!

Passeio de hoje: Rockies' game! AMAZING!

Olá pessoal, hoje fomos, eu e minha família, ao jogo dos ROCKIES!!! Muito massa!!! a-d-o-r-e-i! quero aprender a jogar baseball com o pessoal e participar de um time aqui... vamos ver... já fui convidada... só não vou agora por que minhas aulas vão começar; Conversarei sobre minhas aulas com a minha coordenadora na sexta-feira... hu-hu! e eu tenho que aprender inglês primeiro e depois aprender a jogar baseball... mas é tão legal!! Senti falta de assitir um jogo do meu time lindo maravilhoso do coração SÃO PAULO! Eu vou ficar um tempinho sem ver os jogos mas meu coração é tricolor!!! rsrsrs
segue algumas fotinhas de hoje... e tbm umas fotinhas de ontem...

Ontem, fomos num lugar que eles fazem os Donuts na hora... DELÍCIA! e pior (por que engorda) (ou melhor por que é bom) qdo a luz vermelha do lugar tá acesa você come donuts fresquinho de graça!! AMAZING não?

Beijosssssssss

mais fotos no meu perfil do orkut www.orkut.com/Main#Profile?uid=10471059849508329480

Estou curtindo demais...

A American life é tudo de bom...  agora tá tarde pretendo escrever amanhã... Bjos a todos
segue fotinha

Hey... I'm here...

Oi Pessoal
Obrigada por lembrarem de mim... hoje eu sai a noite com meus amigos e foi muito amazing!! Só que a cabeçuda esqueceu de tirar fotos... amanhã eu vou tirar...
Beijos a todos e abraços apertadérrimos!

AH no caso de vcs me visitarem as montanhas ficam ao leste Ok?

segue fotinha do dia

First post from my home in the USA

Hello Girls

Estou aqui na casa da família, hoje é meu segundo dia e estou sozinha em casa agora por que eles foram para o lago (eles tem um barco)... Ontem eu tive um dia difícil por que foi meu primeiro dia então de manhã foi tudo complicado mas a noite quando deixei eles na cama foi legal...

eu disse que ontem foi meu primeiro dia, por que quando cheguei no aeroporto às 14h de NYC fiquei sabendo que meu vôo tinha sido cancelado e que só teria um outro vôo às 21h.. ok!!! eu cheguei aqui às 23h30 mas na verdade para o meu corpo já era 2h30 por causa do fuso horário...
Bem, eu estou bem e acho que vou sobreviver... mas estou com muita HOMESICK ... it's difficult but isn't impossible...

Bem a família é muito legal, as crianças tbm, a casa é mega gigante e realmente as coisas são uma bagunça... eles não vivem preocupados com a arrumação da casa igual às brasileiras/os... enfim, eu sei que vou ter muito trabalho...mas td bem... vale a pena né?

Os carros são duas caminhontes dessas tipo grandes cabine dupla e etc mas nao sei que marca é... vou ter que aprender dirigir carro grande...

essa semana vou ter que ir fazer meu social security... e levar o menino na escola e ficar aqui com a menina pois a aula dela só começa em Setembro...

Bem por hoje é só... agora eu vou demorar um pouquinho pra escrever por que a saudade é muito grande então vou aproveitar o tempo da internet para falar com a minha familia...
Beijos a todos os amigos!!!!!!

bjoss

Hello!! I'm here in New York city!!!

Oi pessoal
estou escrevendo apenas pra deixar todos tranquilos por que eu não tenho tempo... as meninas já estão dormindo...
então: EU ESTOU BEM, está tudo ótimo e acho que eu já LOVE NEW YORK.. I already love it...

então beijos que eu vou dormir...
foto do centralpark com o hotel do esqueceram de mim atrás...
BEIJOS E JÁ ESTOU COM SAUDADESS

FESTA de BOTA FORA!!!

Oie Pessoal!
Vim aqui agradecer a todos que estiveram ontem na festinha de Despedida!!! OBRIGADA a minha família toda pelo comparecimento!! Obrigada à Tia Wal e Donizeti pelo espaço... Obrigada à minha irmã linda que fez várias surpresas legais... Obrigada ao pessoal da Arcor que veio mesmo de longe e tbm trouxeram supresas... Obrigada a TODOS os churrasqueiros por que eu não consegui comer mas o pessoal disse que tava bom... rs... Obrigada ao fazedor oficial de caipirinha... Obrigada às meninas da Puc!!! Obrigada, Obrigada e Obrigada!!! Com certeza as bandeiras com mensagens de vocês me ajudarão a superar o obstaculos que encontrarei!!!
AMO TODOS VOCÊS e COM CERTEZA IREI SENTIR SAUDADES!!! Não me esqueçam e me visitem!!!!!!!!
Bjosssssss e estou indo!!!!!!

BEIJOSSSSSSSSSSSSS!!!! Kisses-kisses!!!!!!!!!

Nova Iorque Weather - Meninas que vão embarcar semana que vem!!!

Olá meninas, é bom a gente saber como estará o tempo lá em NEW YORK CITY... o site www.weather.com é uma ótima referência e segue o que ele está nos dizendo sobre nossa próxima semana:

Bjinhos e nos vemos lá com ou sem chuva!!! hehehe

Utilidade Pública – Tabelas de Conversão de Medidas

Sistema de medidas Brasil X Sistema de medidas USA
Olá Pessoal,
Boa noite!!!
Viagem chegando, a mala ainda não está pronta, mas tem algumas utilidades para todas as Au Pairs, Intercabistas ou mesmo todas as pessoas que vão aos Estados Unidos devem saber:
As medidas do sistema norte-americano são diferentes se comparada a todos os outros países do mundo. Eles até tentaram implementar os padrões do sistema mundial de medidas, mas segundo a minha pesquisa foi tanta confusão que resolveram deixar tudo como estava. Sendo assim coloco aqui embaixo as principais tabelas de conversão que eu, nós Au Pairs, nós intercambistas, certamente iremos usar e nos habituar a elas:
TEMPERATURA

 Os: A temperatura normal de uma pessoa é aproximadamente 98 ° F (37 °C).



TAMANHO (ALTURA, ETC)

 MILHAS X KM

PESO
Além disso os americanos não usam quilogramas (Kg), eles usam libras, chamadas aqui de pounds (Lbs) e as nossas Gramas viram Ounces (Oz), mas igual aos outros a equivalência não é 1 pra 1. Então, take note:
Uma libra (Lbs) é igual a 0,45 Kg.
Um Kg e igual a 2,20 libras (Lbs).
Uma onça é aproximadamente 28g.
Um grama e igual a 0,03 oncas (Oz).

VOLUME
Já em questão de volume é comum ver produtos com os dizeres Pint, Quarter e Gallon. Essas medidas em litros são:
Um pint e igual a 0,57 litros.
Um quarter (quarto de galao) e igual a 0,95 litros.
Um Gallon (galao) e igual a 3,70 litros.

ROUPAS

Para quem quer saber a medida em centímetros:

Outros Detalhes:
XS (extra small) = extra pequeno
S (small) = pequeno
M (medium) = medio
L (large) = grande
XL (extra large) = extra grande
XXL (extra extra large) = grande ao dobro










CALÇADOS

 

 

 

 

 

 

 

 

Espero ter ajudado pois eu mesmo vou consultar aqui no Blog quando estiver com dúvidas.. se alguém quiser as tabelinhas em excel vaor deixar um comment com o email que eu envio, pois fiz todas as tabelinhas no excel...

Bjinhos a todas e boa sorte pra gente que esta quase embarcando...

Gente, eu sei que a vida é corrida mas me deixem um recadinho para saber se minhas informações tem sido úteis pelo menos para risadas... hehehe

Bjo-bjo Ká!!

FLIGHT DETAILS

Oi pessoal, realmente está chegandooo...

SERVICE TAM LINHAS AEREAS
DATE 09AUG
FROM SAO PAULO SP - GUARULHOS
TO NEW YORK NY - JOHN F KENNEDY

DEPART 8h45AM
ARRIVE 5h45PM
PJJ 8082 MONDAY NON SMOKING
BREAKFAST/DINNER
NON STOP
RESERVATION CONFIRMED
10:00 DURATION
AIRCRAFT: AIRBUS INDUSTRIE A330

Presentes!!! Gifts!!

Olá pessoal, serei bem breve pois estou arrumando a mala e acreditem não é nada fácil!!

Eu comprei alguns presentes... ainda não tenho nada para a LCC mas vou levar... estou pensando em levar um sabonete que gosto do boticário...

Comprei algumas várias coisas para as crianças... coisas que são do Brasil... na verdade estou tentando levar apenas coisas artesanais e/ou típicas do Brasil...

Para a Host Mom estou levando um colar de pedras brasileiras.. R$ 15,00 ... acho que é o quartzo rosa.. esqueci, rs... eu achei muito bonito!

Além disso a minha sogrinha que faz um monte de coisas legais fez essa bolsa para eu levar para a Americana.. a bolsa não tem preço por que ganhei para levar mas que é um presentão é...

Para o Host Dad estou levando um boné do Brasil.. que comprei na mesma lojinha do colar que só vende coisas brasileiras... é muito legal, as coisas não são muito caras lá e tem desde de pequenos broches até camisetas e etc... este boné R$ 20,00...

Além disso eu tenho um chaveiro do Cristo Redentor que comprei quando estive no Corcovado no Rio final do ano passado e comprei para levar de presente p/ os Estados Unidos... estou levando tbm... e uma camiseta de Copacabana.. não sei se vou dar para o Host Dad mas é sempre bom ter uns presentes na manga já que o pessoal de lá tbm faz aniversário e já que eu posso conhecer amigos a quem eu queira dar presentinhos...

Para as crianças estou levando um monte de coisas.. são duas crianças..

Há algum tempo pedi para minha sogra fazer um cachecol (por que lá faz frio, FRIO, gente) bordando o nome deles... o resultado ficou muito melhor do que eu esperava e eu acho que eles irão adorar... na foto não aparece os nomes por que achei melhor não colocar aqui no Blog... mas esses cachecóis ficaram LINDOS!! ... as linhas para os cahecóis custaram uns R$ 18,00...

Além disso comprei uma bonequinha de pano para ela... R$ 14,00...

e, acreditem se quiser, um peão para ele!! eu fui na feira aqui de Campinas e achei que isso é algo bem tradiocional do Brasil, apesar de não ter certeza... e como rodar peão é algo que eu não domino tive que comprar um que é simples de usar... acho que ele vai gostar, vamos ver... hehehe ... R$ 10,00...

Continuando com as crianças eu quero mostrar a eles personagens tradicionais de nossa infância aqui no Brasil e sendo assim fui pesquisar sobre Gibis da Turma da Mônica e se existem em inglês.. e Sim!! Achei... na verdade a Panini começou no ano passado a publicar 1 por mês em versões de inglês e espanhol.. amei.. Então vou levar dois para colorir da Turma da Mônica e um almanaque da Mônica normal, isso é, em português... e dois Gigis em inglês para que eu leia e depois deixe lá de presente para eles!

R$ 2,50 cada um p/ colorir.. e R$ 4,90 o almanaque..

R$ 3,90 cada...

Achei também um agarradinho da Mônica mas ainda estou tentando achar o Cebolinha... R$8,90...

Além disso na empresa que eu trabalhava fazia Ovos de Páscoa da Monica e sendo assim eu tenho dois copos, um da Mônica e um do Cebolinha, que a Lina guardou pra mim... estou levando para eles... um pra cada... mas eu não tirei fotinhas..

E para concluir, um havia comprado uns Dedoches - igual fantoche que só que de dedo - dos Três Porquinhos para brincar com eles... R$ 10,00...

E quando estava no Shopping com a minha irmã encontrei sem querer um livro dos Three little Pigs em Inglês e Português... o que eu achei bem legal e tudo haver com os dedoches.. R$ 15,00...

e também um Dicionário (inglês) muito legal com fotos e que eu sei que vai ajudar muito a eles e a mim... hehehhe..  esse dicinário é muito legal pois tem páginas sobre os eventos, alimentos, partes do corpo, animais.. enfim muita coisa sobre cada situação... por exemplo... A Party... aí tem o nome com a foto de tudo o que tem numa party.. A Farm.. Pic Nic... etc... R$ 20,00

Além disso estou levando postais de Campinas, Rio de Janeiro e São Paulo...

Besides that, estou levando algumas coisas típicas do Brasil que ainda não conclui... por enquanto estou levando paçoquinhas... hummm e doce de leite... mas eu gosto de cozinhar então dependendo de quanto ficar o peso na mala posso colocar ainda mais algumas coisas para o pessoal de lá experimentar...

São 2 malas de 23kilos e acreditem isso é muito pouco... hehehe... Na verdade a viagem internacional é 2 malas de 32 kilos mas eu tenho vôo domestico lá de New York para Denver então devo seguir o peso doméstico.. 2 de 23...

Bom por hoje é só... por favor pessoal deixem comments!!! eu sei que tem gente visitando mas não deixa comentário... falem só um oizinho...

Beijos e falta muito pouco...